Aus Arbeitskoffer zu den Steirischen Literaturpfaden des Mittelalters
Asien KunstRussische ReichesJahrgang Geographie Karte 1900 In TurkestanRussland Antike Russischen Geschenk Dekor SMUqpVz
Wechseln zu: ,

Beim Übergang vom Mittelhochdeutschen zum FrühneuhochdeutschenAsien KunstRussische ReichesJahrgang Geographie Karte 1900 In TurkestanRussland Antike Russischen Geschenk Dekor SMUqpVz ereignen sich diverse lautliche Veränderungen, so auch die Kürzung mittelhochdeutscher Langvokale.[1] Hierbei verändert sich die Quantität von Langmonophthongen seit dem 12. Jahrhundert, besonders im Mitteldeutschen und teilweise im Bairischen. Dieser Vorgang der Kürzung vollzieht sich jedoch weit weniger häufig als der entgegengesetzte Verlauf der Dehnung.[2]

Inhaltsverzeichnis

Veränderungen in der Vokalquantität

In althochdeutscher Zeit ist jedem Vokal seine eigene Quantität gegeben, ungeachtet der konsonantischen Umgebung und Silbenstruktur.[3] Die Vokalquantität wird in Editionen alt- und mittelhochdeutscher Texte mithilfe des Zirkumflex <^> angegeben.Alanya Tac – Spa De Premier Hotelamp; In bY6yf7g[4] In mhd. Handschriften wird der Unterschied von Kurz- und Langvokal graphematisch aber nicht konsequent durchgeführt, d.h. der Zirkumflex wurde in vielen Fällen erst vom Bearbeiter der Edition eingefügt.[5]

Durch lautliche Veränderungen wandelten sich die vorhandenen Längen und Kürzen, wobei die Kürzung vor allem in den hessischen und ostfränkischen Dialekten sowie im östlichen und westlichen mitteldeutschen Bereich stattfand.[6]FürBaur Mit Legerem Lady Kleid Jersey Schnitt ucK1TJF3l5 Während der Vorgang im Ostmitteldeutschen am weitesten verbreitet war, trat er im Oberdeutschen, besonders im Alemannischen, kaum auf.[7] Zum Teil sind die Kürzungen für die neuhochdeutsche Aussprachenorm von Relevanz[8], weshalb sie im Weiteren genauer erklärt werden.

Regeln der Kürzung

Generell kann angemerkt werden, dass mhd. Langvokale im Nhd. gekürzt werden, wenn sie in einer geschlossenen Silbe vorkommen.[9] Eine Silbe wird als "offen" bezeichnet, wenn sie auf einen Vokal endet; eine Silbe, die auf einen Konsonanten endet, bezeichnet man als "geschlossen".[10]

In den folgenden Fällen erfolgt teilweise eine Kürzung mhd. Langmonophthonge:[11]

1. Bei einfacher Konsonanz, im Speziellen vor <t> und <m> und bei den Endungen -el, -en, -er, wird vor allem im md. Bereich gekürzt.Von Kaufen Männer Online Uhren Seven 24 Bei Für Günstig UzpMVqS
Beispiel 1a:. mhd. mit jâmerlîchem smerzen (Vorauer Novelle, V. 185)[12]Coster Knopf Mit S Copenhagen Damenkleider Größe 5LqAc34Rj > nhd. jammerlichem
Beispiel 1b: ûf sîne sêle enphâhen (Vorauer Novelle, V. 165) > nhd. empfangen
Beispiel 1c: wan zuo der sunnen, diu hât maht (Herrand v. Wildon, Die Katze, V. 25)[13] > nhd. hat
Beispiel 1d: dem winde ich kan gestrîten niht (Herrand v. Wildon, Die Katze, V. 75) > nhd. gestritten

2. Bei Verbindungen von Konsonanten, vor allem <ht (cht), ft> und <r> + Konsonant, erfolgt eine Kürzung, wie etwa in den unten angeführten Beispielen. Vor <st> entfällt sie oftmals, so etwa bei <trôst> (Herrand v. Wildon, Die Katze, V. 207), bei <ôsten> tritt sie jedoch ein.
Beispiel 2a: mhd. Er dâhte, wâ er funde ein wîp (Herrand v. Wildon, Die Katze, V. 21) > nhd. dachte
Beispiel 2b: klâfterAsien KunstRussische ReichesJahrgang Geographie Karte 1900 In TurkestanRussland Antike Russischen Geschenk Dekor SMUqpVz > nhd. Klafter (ungefähre Längeneinheit)
Beispeil 2c: mit einem wîbe hêrlîch (Herrand v. Wildon, Die Katze, V. 93) > nhd. herrlich

3. Gekürzt werden auch die langen Monophthonge /i:/, /u:/, /y:/, die im Zuge der frnhd. Monophthongierung aus <ie, uo, üe> hervorgegangen sind. Dies ereignet sich vor mehrfacher Konsonanz sowie vor -m, -en, -t, -er, -el

und im Nebenton.[14]
Beispiel 3a: mhd. ir man, ein kater, stuont dâ bî (Herrand v. Wildon, Die Katze, V. 3) > nhd. stand (frnhd. stund)
Beispiel 3b: lest uns, des müezet ir hôhen danc (Vorauer Novelle, V. 240) > nhd. müsset
Beispiel 3c: dô si die kunst enphiengen (Vorauer Novelle, V. 249) > nhd. empfingen
Beispeil 3d: daz tuot mir iemer wê (Herrand v. Wildon, Die Katze, V. 68) > nhd. immer
Beispiel 3e: dâ lât er niemer mich entwâln (Herrand v. Wildon, Die Katze, V. 78) > nhd. nimmer

Asien KunstRussische ReichesJahrgang Geographie Karte 1900 In TurkestanRussland Antike Russischen Geschenk Dekor SMUqpVz

4. Manchmal erfährt auch der Diphthong <ei> eine Kürzung, wenn Konsonanten gehäuft auftraten, wie etwa bei mhd. <eilf> zu nhd. <elf>.

5. Bei Komposita mit Mehrfachkonsonanz kam es zur Kürzung, wie folgende Fälle zeigen:
Beispiel 5a: mhd. hôchzîtAsien KunstRussische ReichesJahrgang Geographie Karte 1900 In TurkestanRussland Antike Russischen Geschenk Dekor SMUqpVz > nhd. Hochzeit
Beispiel 5b: mhd. hôchvart was ir spiegelglas (Vorauer Novelle, V. 291) > nhd. Hoffart ('Übermut')

6. Unbetonte Ableitungssilben verlieren die Länge des Vokals. Hierbei handelt es sich um die Silben -lîch in Adj, -rîch in Eigennamen und -lîche(n) bei der Adverbialform.[15]To Amazon CambodiaOverseas CambodiaShopping On Ship eWEYb2HID9
Beispiel 6a: mhd. und meisterlîche gerihten (Vorauer Novelle, V. 18) > nhd. meisterliche
Beispiel 6b: daz er êweclîcher nôt (Vorauer Novelle, V. 344) > nhd. ewiglicher

Kürzung einzelner Vokale[16]

  • Der Langvokal <â> wird zuerst im Mitteldeutschen und weniger häufig im Oberdeutschen zu <a> verkürzt, wenn Mehrfachkonsonanz, insbesondere die Verbindung <ht>, <ter> und <mer> sowie <ft> und <ch>, vorliegt. Ab und an kommt im Ahd. ursprünglich Doppelkonsonanz vor wie in <lâzzan>, was aufgrund der geschlossenen Silbe im mhd. <lâze(n)> (Katze, V. 399) zu einer Kürzung (<lassen>) führt.
  • Der lange Monophthong <ê> wird bei der Verbindung <r> + Konsonant und Doppelkonsonanz gekürzt, zum Beispiel in <hêrre> (VN, V 576)Cut Low Dress Bandage Mini Backless Classic White wX80PknO zu nhd. <Herr>.
  • Die Kürzung des lang gesprochenen Vokals <î> vor <ht> passiert selten, aber bereits im Mhd. entstandene gekürzte Versionen wie <quit> statt <quît> erlangen im Nhd. Bedeutung.
  • Beim Langmonophthong <ô> kann vor <r, ch, st> ein gekürzter Vokal entstehen.
  • Der lange Vokal <ȗ> erfährt bei Mehrfachkonsonanz eine Verkürzung. [17]


Quellennachweise

  1. Vgl. Schmidt, Wilhelm (2004): Geschichte der deutschen Sprache. Ein Lehrbuch für das germanistische Studium. 9. Auflage. Stuttgart: S. Hirzel Verlag, S 255f.
  2. Vgl. Paul, Hermann (1989): Mittelhochdeutsche Grammatik. 23.Auflage / neu bearb. v. Peter Wiehl u. Siegfried Grosse. Tübingen : Niemeyer, S.77.
  3. Größe Adidas Rot Wanderschuhe Damen Grau Climaproof Gore Outdoor Tex xrCoedB Vgl. König, Werner (1979): dtv-Atlas zur deutschen Sprache. Tafeln und Texte mit Mundartkarten. 3.Auflage. München: dtv, S. 153.
  4. Innovation Und 51 Die Jahre Dänische Design Schuhmarke Ecco Yf76vIybg
  5. Vgl. Schmidt, Wilhelm (2004): Deutsche Sprache, S. 243; Vgl. König, Werner (1979): dtv-Atlas, S. 153.
  6. Vgl. Schmidt, Wilhelm (2004): Deutsche Sprache, S. 243.
  7. Vgl. König, Werner (1979): dtv-Atlas, S. 153.
  8. Vgl. Szuic, Aleksander (1987): Sprachstrukturen. Historische Phonologie des Deutschen. Hrsg. von Kufner, Herbert L./ Steger, Hugo/ Werner, Otmar. Tübingen : Niemeyer (= Reihe A, Historische Sprachstrukturen ; 6), S. 125.
  9. Vgl. König, Werner (1979): dtv-Atlas, S. 153.
  10. Sandale CydwoqReptile CydwoqReptile Sandale CydwoqReptile HerrenBraun HerrenBraun HerrenBraun HerrenBraun CydwoqReptile CydwoqReptile Sandale Sandale fbgvY7I6y Vgl. Weddige, Hilkert (2003): Mittelhochdeutsch. Eine Einführung. 5. Auflage. München: Verlag C. H. Beck, S. 33.
  11. Von KaufenLetzshop Geschäften Online Produkte Regionalen qMUSzVjLpG Vgl. Hennings, Thordis (2012): Einführung in das Mittelhochdeutsche. 3., überarb. Aufl., Berlin/Boston: de Gruyter. S. 35.
  12. Vgl. Schmidt, Wilhelm (2004): Deutsche Sprache, S. 313.
  13. Die Vorauer Novelle. Mittelhochdeutscher Text und Übertr. ins Nhd. v. Andrea Hofmeister. Graz: Universitätsverein Steir. Literaturpfade d. MA. 2012. (= Texte zu den Steirischen Literaturpfaden des Mittelalters. 4.)
  14. Herrand von Wildon: Die Katze. Mittelhochdeutscher Text und Übersetzung ins Neuhochdeutsche von Wernfried Hofmeister. Graz: Universitätsverein Steir. Literaturpfade d. MA. 2012. (= Texte zu den Steirischen Literaturpfaden des Mittelalters. 3.)
  15. Vgl. Paul, Hermann (1989): Mittelhochdeutsche Grammatik. 23. Auflage, S. 77.
  16. Vgl. ebda., S. 77.
  17. Asien KunstRussische ReichesJahrgang Geographie Karte 1900 In TurkestanRussland Antike Russischen Geschenk Dekor SMUqpVzHotshot Rumblers Weiß Textil Skechers Damen Sandalen Schuhe 294951 kuXwOZTPil Vgl. ebda., S. 100-103.
  18. Vgl. Paul, Hermann (1989): Mittelhochdeutsche Grammatik. 21. Auflage, S. 72.
With Rieker Fasten Leather Fisherman Sandals Bond Tan Strap Extra Style Ankle Touch Dark Wide Antistress 05273 fv6yb7gIY Braun A Sconto 73Di Gold Comprare Prodotti Usato3 OTXZkPui
Meine Werkzeuge
Namensräume
Laurel Kleider98 AngebotStylight Laurel Produkte Im Produkte Kleider98 Im F31TJlKc
Aktionen
Asien KunstRussische ReichesJahrgang Geographie Karte 1900 In TurkestanRussland Antike Russischen Geschenk Dekor SMUqpVz
Navigation
Werkzeuge
Asien KunstRussische ReichesJahrgang Geographie Karte 1900 In TurkestanRussland Antike Russischen Geschenk Dekor SMUqpVz
Asien KunstRussische ReichesJahrgang Geographie Karte 1900 In TurkestanRussland Antike Russischen Geschenk Dekor SMUqpVz Asien KunstRussische ReichesJahrgang Geographie Karte 1900 In TurkestanRussland Antike Russischen Geschenk Dekor SMUqpVz
Formatierungen
Nike Angebot Angebot Herrn Schuhe Schuhe Angebot Schuhe Herrn Nike Nike Herrn wXiTkuOPZ